October 20th, 2004

Anderson

Об армии...

В походе:
- Фу-ух... Рядовой, вы взяли что-нибудь от комаров?
- Так точно, товарищ сержант! От комаров я взял все самое лучшее - скорость, ловкость, смелость, упорство!
Anderson

О лингвистике...

Правильно пишите слово "милленниум"!

Слово это латинское и в оригинале пишется так "millennium" - и с двумя "l", и с двумя же "n". В переводе на русский оно означает "тысячелетие": "millus" - тысяча, "annus" - год (отсюда "анналы" - типа летописи).
А "anus" - это "задний проход" (отсюда слово "анальный"). Так что "миллениум" с одной "н" - это отнюдь не тысячелетие, а "тысячежопие".

Пишите правильно!